2009年11月30日

Cuche, 35, becomes oldest downhill winner

D.クーシェ、WCのDH最年長勝利記録更新!

 The 35-year-old Cuche, who clocked a time of one minute 50.31 seconds in lightly-falling snow to notch up his 11th career victory, become the oldest ever winner of a World Cup downhill.  Italy's Werner Heel, who closed last season with a super-G victory at the World Cup finals, was back on the podium, taking second in 1:50.75 just ahead of Swiss Carlo Janka, runner-up in Lake Louise a year ago.

11/28(土)にレイクルイーズで行われた09-10WCスキ-DHの開幕戦。
D.クーシュがDH最年長記録更新というおまけつきで勝った。

Cuche, 35, becomes oldest downhill winner の続きを読む

2009年11月19日

かぐらの新コース。


かぐらスキー場のサイトかぐら情報局より

かぐらのテクニカルコースから第1ロマンスリフトまでの
ショートカットコースが地味にできた。

いままでテクニカルコースに行くには第1高速のトップまで行って
メイン上部を経由するしかなく、純粋にこのコースだけを滑りたいとき
混雑したメイン上部は本当に憂鬱だった。

非常に地味な改良だがもしかしたらスマッシュヒットか?